Srpska teniserka se uvek trudila, kako tokom karijere, tako i nakon venčanja, da sačuva privatni život od javnosti i medija. Ali, tokom jednog intervju je priznala da ima problem u komunikaciji sa Švajnijevim roditeljima zbog jezičke barijere. 

- To mi predstavlja problem. Tek počinjem da razumem nemački, a onda mi oni dođu s bavarskim - istakla je Ana Ivanović pre nekoliko godina.  

Ana i Bastijan govore perfektno engleski, ona malo zna nemački, on se trudi da govori srpski, a deca govore oba jezika.

Jasno je da je ovo samo jedan od problema koje je sada već bivši bračni par imao....